岁末攻坚迎新年，执行步履不停歇。2月9日，是中国传统新年的除夕之夜，被执行人在回家过年的路上，法院干警也在执行的路上“围追堵截”。除夕前后时间区段，郊区法院抓住新年返乡有利执行节点，开展“速执回款”春节专项执行行动。

支付36000元 速执现场全结清

“明天就是除夕了，希望你们双方能好好协商，将还款事项达成一致，也能好好过个除夕，来年生意都能更红火……”2月8日下午，除夕的前一天，在法院调解室内，执行法官正组织一起借款合同纠纷当事人达成和解。在法官热心的调和下，被执行人认识到应直面执行，遂向申请人支付剩余款项32500元，至此，所涉案款的全款36000元业已结清。

6000元到账  速执现场不等待

每到年关，最期盼的就是一年辛苦流汗的农民工。2月8日下午，申请人在法院诉讼服务大厅，收到了一直等待的工资，喜悦的心情终于在年前得以舒展。6000元的工资虽然不多，但对于装修工人来说，确是一笔可观的新年收入。在法院，因劳务纠纷而产生的执行案件很平常，但总有一些被执行人抱着侥幸心理，一再拖延支付农民工工资。作为被执行人应换位思考，主动支付农民工工资，法院速执小标的案件，更是将每一份民生保障体现入微。

立兑30000元 速执现场马上到

2月9日，除夕的清晨，执行110接到申请人来电，了解到被执行人已回家过年，立马将线索告知执行干警。执行法官立刻赶赴被执行人老家，向他告知拒绝执行的严重后果，希望其积极配合履行还款义务。被执行人一听，慌乱答复承诺：“法官，我回家想过个开心年，对于我的欠款，我先支付30000元，另外一半后面分期履行”。执行法官做好双方工作后，被执行人当场支付申请人30000元，并就剩余款项达成执行和解。

新年过年重在安“薪”。法官提醒，拒绝执行万万不能，躲避执行更不可取。作为一名合法公民，我们在向他人借款时，要秉承诚实守信，及时兑现还款承诺，依法履行自己的还款义务，让自己安心过年，也让他人安“薪”过年。

郊区法院 钟杭丽